Interdit aux moins de 18 ans. Les jeux d’argent et de hasard peuvent être dangereux : pertes d’argent, conflits familiaux, addiction... Aide : 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé)

Jeu responsable

Types de paris

Les deux équipes marquent : règles et analyse du pari BTTS

Le pari « les deux équipes marquent » porte uniquement sur le fait que chaque équipe inscrive au moins un but. Règles de règlement, exemples de cotes et précautions pour analyser ce marché de football.

Publié le 8 min de lecture Par la rédaction

Terrain de football vu de côté, avec un ballon près du rond central et les deux buts visibles.

L’essentiel

  • Le BTTS « oui » est gagnant si chaque équipe marque au moins un but pendant la période prévue au règlement.
  • Le BTTS « non » couvre les scores où au moins une équipe ne marque pas, y compris 0-0.
  • Le score retenu et la prise en compte des prolongations dépendent des règles du marché proposées par l’opérateur.
  • Les statistiques offensives et défensives sont des indices, pas des garanties sur le résultat d’un match.
  • Un pari combiné dépend de plusieurs événements et comporte un risque de perte plus élevé qu’un pari simple.

Le pari « les deux équipes marquent », souvent désigné par l’abréviation anglaise BTTS (« Both Teams To Score »), consiste à prévoir si les deux équipes inscriront au moins un but. Vous choisissez « oui » ou « non », sans avoir à deviner le vainqueur ni le score exact. Le marché paraît simple, mais le règlement, la période retenue et les caractéristiques du match changent la manière de l’évaluer.

Ce que signifient les choix « oui » et « non »

Avec « oui », chaque équipe doit marquer au moins une fois pendant la période prise en compte. Le score final peut être 1-1, 2-1 ou 3-3 : le nombre de buts et le vainqueur ne changent pas le résultat de ce marché.

Avec « non », il suffit qu’au moins une équipe ne marque pas. Cela comprend un match nul sans but, une victoire 1-0 ou un score de 0-2. Le pari « non » ne signifie donc pas nécessairement que le match sera fermé : un 4-0, par exemple, valide aussi cette sélection.

Score officielBTTS « oui »BTTS « non »
0-0PerdantGagnant
1-1GagnantPerdant
2-1GagnantPerdant
1-0PerdantGagnant
0-3PerdantGagnant

Le BTTS concerne souvent les matchs de football. Il ne prédit ni le résultat 1N2, c’est-à-dire victoire à domicile, match nul ou victoire à l’extérieur, ni le nombre total de buts. Pour distinguer ces marchés, vous pouvez consulter les explications sur le pari 1N2 et le pari plus ou moins de buts.

Le règlement détermine la période prise en compte

Pour un match classique, le marché est généralement réglé sur le résultat à la fin du temps réglementaire, arrêts de jeu compris. Les prolongations et les tirs au but ne sont pas automatiquement inclus. Les modalités exactes figurent dans le règlement de l’opérateur et dans le libellé du marché.

Il existe aussi des marchés distincts, par exemple « les deux équipes marquent en première mi-temps » ou « les deux équipes marquent dans chaque période ». Ne les confondez pas avec le BTTS du match entier. Un but marqué après la pause peut valider le marché général, mais pas une sélection limitée à la première mi-temps.

Point à vérifierPourquoi c’est utile
Période viséeMatch entier, première mi-temps ou autre période peuvent être des marchés différents.
Temps réglementaire ou prolongationsLe règlement précise si les prolongations entrent dans le calcul.
Match interrompu ou abandonnéLe traitement dépend des règles de règlement applicables.
Score officielC’est le score retenu officiellement qui sert généralement à déterminer l’issue.

Les buts contre son camp comptent normalement dans le score officiel de la rencontre. En cas de report, d’interruption ou d’abandon, ne supposez pas que la sélection est automatiquement annulée : les règles applicables peuvent dépendre du moment et des circonstances. Le guide sur le règlement des matchs reportés ou interrompus détaille ces situations.

Lire une cote avec un exemple chiffré

Une cote décimale indique le montant total qui serait reversé si le pari est gagnant, mise comprise. Prenons une sélection « oui » à 1,75 et une mise fictive de 10 €. Si le pari est gagnant, le retour brut serait de 10 € × 1,75, soit 17,50 €. Le gain net serait de 7,50 €, car il faut retrancher la mise initiale. Si le pari est perdant, les 10 € sont perdus.

SélectionCote illustrativeMise illustrativeRetour brut si gagnantGain net si gagnant
Les deux équipes marquent : oui1,7510 €17,50 €7,50 €
Les deux équipes marquent : non2,0510 €20,50 €10,50 €

Ces cotes sont des exemples pédagogiques, pas des cotes observées sur un match réel ni une indication de probabilité fiable. Une cote basse ne garantit pas que l’événement se produira. Elle indique le montant du retour potentiel selon la mise, tandis que la marge de l’opérateur influence les cotes proposées. Pour comprendre ce mécanisme, consultez le guide sur la fixation des cotes.

Quels éléments examiner avant de choisir

Aucun indicateur ne permet de connaître à l’avance le score. Les éléments ci-dessous peuvent aider à décrire le contexte, mais une statistique passée ne garantit pas qu’une équipe marquera lors du prochain match.

  • La production offensive des deux équipes. Examinez les buts marqués, les occasions créées et les matchs durant lesquels chaque équipe est restée muette. Une équipe qui attaque beaucoup peut aussi manquer d’efficacité.
  • La solidité défensive. Les buts encaissés et les occasions concédées donnent un contexte. Vérifiez aussi si une défense a changé récemment, plutôt que de vous fier uniquement à une moyenne générale.
  • Les performances à domicile et à l’extérieur. Certaines équipes n’ont pas le même profil selon le lieu du match. Comparez des périodes et des compétitions pertinentes, sans tirer de conclusion d’un échantillon très réduit.
  • Les joueurs disponibles et les choix tactiques. Une absence en attaque ou en défense peut compter, mais son effet dépend des remplaçants, du système de jeu et de l’adversaire. Une composition officielle apporte généralement plus d’informations qu’une supposition.
  • Le contexte de la rencontre. La fatigue, l’enchaînement des matchs, la météo ou l’importance sportive de la rencontre peuvent modifier le rythme. Leur effet n’est ni automatique ni identique d’une équipe à l’autre.

Les expected goals, ou xG, sont une estimation de la qualité des occasions et du nombre de buts qu’elles pourraient produire en moyenne. Ils complètent les résultats passés, mais ne prédisent pas le prochain match. Le guide sur les expected goals pour les paris explique comment les interpréter sans les confondre avec des buts certains.

Évitez de ne regarder que les dernières rencontres ou les confrontations directes entre deux équipes. Ces séries peuvent être courtes, anciennes ou s’être déroulées avec des effectifs et des entraîneurs différents. Une analyse utile confronte plusieurs indices et tient compte de leurs limites.

Associer le BTTS à d’autres marchés

Le BTTS peut parfois être proposé dans un pari combiné ou un créateur de pari. Par exemple, vous pourriez associer « les deux équipes marquent : oui » à la victoire d’une équipe. Il faudrait alors que les deux conditions soient satisfaites. Un 2-1 pour l’équipe choisie validerait les deux, tandis qu’un 1-1 validerait le BTTS mais pas la victoire.

À titre d’illustration, si deux cotes indépendantes étaient de 1,75 et 2,10, leur multiplication donnerait une cote théorique de 3,675. Pour une mise de 10 €, le retour brut théorique serait de 36,75 €, avant toute règle propre au marché. Mais les événements d’un même match sont souvent liés : l’opérateur peut proposer une cote recalculée, ou ne pas autoriser cette combinaison. Le produit des cotes ne permet donc pas de déduire automatiquement la cote réellement disponible.

Associer le BTTS à un pari sur le nombre de buts peut sembler cohérent, mais les conditions peuvent se recouper. Par exemple, « les deux équipes marquent : oui » implique au moins deux buts au total. Cela ne signifie pas que toutes les combinaisons proposées sont avantageuses. Un combiné perd dès qu’une de ses sélections échoue, et les cotes affichées ne suppriment pas ce risque. Les risques des paris combinés méritent d’être compris avant de jouer.

Les erreurs de lecture les plus courantes

  • Confondre BTTS et « plus de 2,5 buts ». Un 1-1 valide le BTTS « oui », mais il y a seulement deux buts. Un 3-0 dépasse 2,5 buts, mais fait perdre le BTTS « oui ».
  • Penser que le favori doit gagner. Le BTTS porte sur les buts des deux équipes, pas sur le vainqueur. Un match nul peut parfaitement valider « oui ».
  • Prendre le BTTS « non » pour un pari sur 0-0. « Non » couvre aussi tous les scores où une seule équipe marque, comme 1-0 ou 0-2.
  • Se fier à une moyenne sans vérifier le contexte. Les résultats peuvent dépendre des adversaires, de la compétition, du lieu et de la composition des équipes.
  • Supposer qu’un marché est réglé comme un autre. Les libellés et règlements peuvent différer selon l’opérateur. Lisez les conditions avant de miser.

Les paris sportifs en ligne sont réservés aux adultes et doivent rester un loisir payant. Une mise peut être perdue dans son intégralité. Ne misez pas de l’argent nécessaire aux dépenses courantes et ne cherchez pas à récupérer une perte par un nouveau pari. Si le jeu devient difficile à contrôler, les repères pour jouer de façon responsable et les ressources d’aide peuvent être utiles.

Vérifications pratiques avant un pari BTTS

Avant toute mise, passez en revue ces points :

  1. Repérez si le choix concerne « oui » ou « non » et vérifiez qu’il s’agit du match entier, pas d’une période particulière.
  2. Consultez le règlement pour savoir si le marché porte sur le temps réglementaire et comment sont traités les matchs interrompus.
  3. Comparez les deux attaques et les deux défenses, en tenant compte du lieu, des joueurs disponibles et de la taille des échantillons observés.
  4. Distinguez les faits connus des suppositions. Une série de résultats ou une cote ne garantit pas le prochain score.
  5. Décidez à l’avance d’une somme que vous pouvez perdre sans conséquence pour votre budget. Ne poursuivez pas vos pertes.

Questions fréquentes

Que signifie BTTS dans les paris sportifs ?

BTTS signifie « Both Teams To Score », soit « les deux équipes marquent ». Le marché propose généralement deux choix : oui, si chaque équipe marque au moins un but, ou non, si au moins une équipe ne marque pas.

Un score de 1-0 fait-il gagner le BTTS « non » ?

Oui, dans le marché classique portant sur le match entier, le score de 1-0 valide « non » puisque l’une des équipes n’a pas marqué. Vérifiez toutefois le libellé et le règlement du marché choisi.

Un score de 1-1 valide-t-il le BTTS « oui » ?

Oui. Les deux équipes ont marqué au moins un but, même si le match se termine par un nul. Le BTTS ne demande pas de désigner le vainqueur.

Les prolongations comptent-elles dans le pari les deux équipes marquent ?

Pas nécessairement. Le marché classique porte généralement sur le temps réglementaire, arrêts de jeu compris, mais les règles exactes dépendent de son libellé et du règlement de l’opérateur.

Quelle différence y a-t-il entre BTTS « oui » et plus de 2,5 buts ?

Le BTTS « oui » exige au moins un but de chaque équipe. Le marché « plus de 2,5 buts » exige au moins trois buts au total, quelle que soit leur répartition. Un 1-1 valide le premier, mais pas le second.